The "Resend to Selected Groups" option emails the survey to only those email addresses (from the selected groups) that have not yet taken the survey, i.e. whose status is either sent or viewed.

The "Send Survey to Selected Groups" option emails the survey to every email address within the selected groups